最近有两个 Live 的抢票难度突破了天边，一个是周杰伦的全国巡演，另一个是 B 站的 BML 2023。
BML 的全称是 BILIBILI MACRO LINK，是 B 站举行的以 ACG 文明为主的大型线下演唱会活动。本年是 BML 十周年，后者现已成为国内最大的二次元扮演盛典。
7 月 22 号晚上我在现场看完了这场扮演。三个多小时里，现场观众的欢呼声此伏彼起，日本二次元偶像企划 Lovelive 的女团、当下二次元范畴最火的日本女歌手 Aimer 和 Milet，还有演唱迪士尼歌曲混剪的洛天依、演唱《原神》的初音未来——这些久别的人和歌曲每次上台，现场就会响起阵阵尖叫。
国内二次元爱好者们现已压抑了太久。在阅历了 2022 年忽然撤销、2021 年「口罩」专场，以及 2020 年的「云 Live」（只在线上扮演）后，BML 2023 对他们来说，是疫情三年后，一种文明日子方式的回归。
但对 ACG 爱好者以外的团体，包含只看过《鬼灭之刃》、《特务过家家》等少量几个抢手番，玩过几天原神、看过几回 S 赛的轻度 ACG 用户而言（这类用户在 B 站是一个很巨大的团体）。想要看懂这场晚会，并与张狂的观众们共情，其实并不简单。
能够看出，近年来一向在破圈的 B 站，并没有在 BML 测验强行去与干流文明交融，而是尽力做好一场让 ACG 爱好者——这个 B 站柱石的用户们能够纵情享用的晚会。
让干流归干流，让小众归小众，不再为了交融而去交融，而是在自己的调性上做出最好的内容。这或许是通过三年探究，B 站逐步找到的一条合适自己的路途。
今日，我想以一个「非资深」二次元用户的榜首视角，带你回想这场 B 站献给国内二次元用户的盛典。
01
二次元梗开场，
洛天依唱迪士尼串烧
BML 2023 总共分成了五个华章。其间榜首章是开场，最终一章是只要一个节目的团体称谢，中心三章则分别是 ACG 文明中三个重要的组成部分：偶像（第二章）、游戏（第三章）和动画（第四章）。
榜首章的姓名是《此刻、动身》，一开场 BML 的导演就玩起了二次元梗。
晚会的榜首个节目是多名 UP 主协作演唱歌曲《群青》，这是一首依据漫画《蓝色时期》创造的歌曲，描写的是形似不良少年实则成果优异的主人公，在不被了解的环境中艰苦生长的故事。
《群青》是一首好歌，但在 B 站还有另一层意义。《群青》的序幕是一个人嘴巴张大宣布的一个「啊」声，在 B 站常备用于一部分 UP 主会用这个「啊」声来联接一张图片或许一段视频，来到达鬼畜和搞笑的作用。而在开场运用《群青》，导演显然是玩上了这个「群青梗」。
《群青》往后，是 B 站的「私货」时刻。第二个上台的是 B 站参与制造和发行的国产动漫《韶光代理人》，由原唱白鲨 JAWS 乐团演唱了改编的动画主题曲；接下来 B 站参与发行的国产女性向二次元手游《偶像梦境祭 2》进场，在虚拟人技能的加持下，游戏中的虚拟偶像男团 ALKALOID 连演了两场。
B 站公主、虚拟偶像洛天依在这一章最终上台。除了自己的经典曲目《一花依国际》，洛天依还演唱了一段 6 分多钟的迪士尼歌曲串烧——《张狂动物城》、《小美人鱼》、《海洋奇缘》等电影的经典 BGM 响起时，洛天依的服装随之改动，现场的声浪也益发火热。
最终，当《冰雪奇缘》主题曲《Let it go》的旋律响起，洛天依穿上一身冰雪公主的 cosplay 起舞，魔法与虚拟交融，现场的气氛也被烘托到了高潮。
别的有一说一，回去今后看重播的时分，我发现视频中的虚拟人（洛天依 & ALKALOID）整体色彩都发暗，但其实现场的色彩看起来要亮堂许多，这或许和演唱会现场拍照虚拟人的技能问题有关。
02
Liella 我国首演：
小众但张狂的二次元偶像女团
BML 2023 第二章的命名是《镜·心之范畴》，其实我也没弄理解这个中二气味稠密的姓名到底是什么意思。或许因为这章的主题自身也是二次元范畴中我自己最不了解的部分——偶像。
这一章基本是日本偶像女团 Liella 的专场。六个节目里，除了一个由前 SNH48 成员李艺彤演唱的《IDOL（偶像）》，其他都是 Liella 的扮演时刻。这打破了 BML 的惯例，大部分的歌手和团体在 BML 上都是扮演一个或许两个节目。
Liella 是日本二次元偶像企划《love Live！》系列的第四部著作《Love Live！Superstar！！》中上台的校园偶像团体，组合的姓名是由法语的「lier」（连接）与意大利语的「brillante」（心里闪烁的）组合而成，涵义是「此刻仍是很小的星星，但假如将心里的闪烁相连，就必定能够成为 Superstar」。Liella 于 2021 年出道，实际中则由九位成员的声优扮演。
值得一提的是，Liella 成员中有一名中日混血儿唐可可，设定中其父是我国上海人，而扮演唐可可的声优 Liyuu 也是一名来自上海的女孩儿。
其实对二次元圈外人，甚至许多不太重视日本偶像圈或许 LoveLive 的二次元受众，都不必定了解甚至知道 Liella。《Love Live！Superstar！！》在 B 站上的追番人数为 128 万，就连 LoveLive 系列知名度最高的榜首部动画追番人数也不过 220 万，与《鬼灭之刃》、《咒术回战》这样追番人数超越千万的抢手番剧相去甚远，甚至排不进 B 站番剧榜的前 100 名。
LoveLive 的国内粉丝团体虽然在数量上不算巨大，但其张狂程度却一点不低。得知 Liella 将在 BML 2023 上完结国内初次露脸，不少粉丝为见真人而参与抢票。在现场，言语的妨碍似乎消失不见，Liella 的成员在扮演或许毛遂自荐时，现场的观众都能给出精确地应援和回应。
我对 Lovelive 的一切形象，只停留在几年前时刻短玩过一段时刻 LL 的国服音游。坐在一片比洛天依进场时还要响彻云霄的欢呼声中，不了解 Liella 的我很难融入其间，一度置疑自己走错了片场。
03
二次元的游戏国际：
一半米哈游，一半电子竞技
度过了对 Liella 粉丝们来说很时刻短，但对我有点绵长的第二章。演唱会来到了姓名相同有点中二的第三章《神树结界》，这个章节的主题是 ACG 中的「G」——游戏（Game）。
这一章的开场便是米哈游的经典三连。榜首首是《崩坏三》的主题曲《Rubia》，惋惜演唱者不是 B 站的老朋友、原唱周深，后者因为档期原因没有参与本年的 BML；第二首和第三首都是米哈游本年四月刚上线的二次元新游《崩坏：星穹铁道》。
其间第二首是新疆歌手优素演唱的《水龙吟》，这首歌来自同一周里刚刚更新的星铁 1.2 章的游戏主线剧情。
第三首则是星铁的主题曲《星间游览》，现场演唱的歌手则是这首歌的中文原唱、歌手茶理理。
三首崩坏系列的歌曲唱罢，上台的是二次元手游《明日方舟》的 EP《Daydaydream》。之后则是这一章的重磅嘉宾——日本二次元歌姬初音未来演唱的《原神》创造歌曲——《游览提瓦特》。
从《崩坏三》到《原神》，再到《崩坏：星穹铁道》，米哈游现已成为国内甚至全球最有影响力的二次元游戏开发商。而除了米哈游领衔的二次元游戏，B 站游戏文明的另一块——电子竞技，也在第三章的下半上台，分别是英豪联盟的主题创造歌曲《周游联盟国际》，以及献唱给我国英豪联盟电竞前史的《传奇不灭》。
有意思的是，《周游联盟国际》混剪了《英豪联盟》国际中的各大实力，不同实力的 BGM 和动画片段出现时，现场会有声量不同的欢呼声。我细心分辩了一下，欢呼声最高的一个实力，是祖安。
本年电竞将作为比赛项目登录杭州亚运会，长时刻在国内被污名化的电竞，有望在此之后迎来一个更好的言论和开展环境。
第三章的最终还一个意外惊喜：便是由日本艺人组合 GARNiDELiA 演唱的《极乐净土》。
在国内二次元和游戏圈，《极乐净土》又有「万恶之源」的戏称。该曲开端于 2016 年揭露宣布在视频网站，也是网易手游《阴阳师》的宣扬曲。因为极富魔性的曲谐和舞蹈动作，加上其时《阴阳师》的风行，这首歌曲在此后几年里风行国内，其时各类游戏和手机产品的发布会上，常常能看到这首歌曲的扮演，而在 B 站，至今仍能搜到许多《极乐净土》的同人创造。
本年，GARNiDELiA 二人组合中的主唱 MARiA（美依礼芽）参与了湖南卫视综艺《披荆斩棘的姐姐第四季》，再次唤醒了国内二次元团体的团体回想，人气一度断崖式榜首。
04
二次元的十年，
咱们的十年
最终的第五章只要一个节目，便是整体艺人合唱《再来一杯》，向陪同 BML 十年的线上线下观众称谢。而作为晚会压轴的第四章《国际节点》，主题是动漫歌曲，这也是许多老用户对 B 站回想的起点。
这个华章总共有七个节目，前五个是当下最抢手的动漫和动漫歌手，而最终两个则是经典动漫的回想。
榜首首是由 00 后日本歌手十明演唱的电影《玲芽之旅》的主题曲。2003 年出世的十明，从 15 岁开端就在 TikTok 上宣布自己的弹唱视频，并在之后引起了《玲芽之旅》制造团队的留意，在试镜中，十明得到了作曲家野田洋次郎和导演新海诚的欣赏，而十明的演唱，也让这首与电影同名的主题曲风行一时。
之后，两位相同为抢手动漫《鬼灭之刃》系列献唱的日本歌手 Aimer 和 milet 相继上台。
Aimer 算是今日晚会 B 站请来的最大牌的日本歌手。2021 年出道的 Aimer 从前演唱过高达系列、Fate 系列等多部抢手日漫的主题曲，并在近两年成功破圈，成为在日本甚至全球都有影响力的一位歌手。晚会上，Aimer 一口气唱了三首单曲，分别是动漫《恋如雨止》的主题曲《Ref:Rain》、《尼尔·机械纪元》的主题曲《escalate》，以及《鬼灭之刃 花街篇》的片头曲《残響散歌》。
紧接着，另一位日本女歌手 milet 上台，演唱了《鬼灭之刃》最新一季动画《锻刀篇》的片尾曲《纠缠的奇观》。
听完了新鲜的抢手歌曲，晚会也到了结尾。这一章的最终两个节目，也是整场晚会的倒数第二和倒数第三个节目，分别是老歌手松本梨香演唱的动漫经典《方针是宝可梦大师》，以及数位 B 站 UP 主联手扮演的动漫经典 BGM 串烧——《时刻胶囊——BML 十周年版》。
这首长达 18 分钟的串烧，收录了从 1989 年到 2022 年间的 41 首动画金曲片段，能从中心听出多少了解的 BGM，俨然成为了一场 B 站大型二次元浓度的考试现场。
在现场我听出来的 BGM 大约只要不到三分之一，晚上回到酒店再看了一遍重播，并对着 B 站 UP 主（@jackie lee）连夜收拾出来的名单，发现看过的动漫超越了 30 部，但大部分的回想现已跟着时刻逐步含糊，其时听过的旋律也变得生疏。
这是咱们这一代人现已逝去的芳华，感谢 BML 2023，让我找回了曩昔十几年里日渐含糊的一部分回想。
附：《时刻胶囊——BML 十周年版》BGM 出处，收拾 by UP 主 @jackie lee
1:10 孤单摇滚《ギターと孤单と蒼い惑星》
1:42 莉可丽丝《花の塔》
2:15 电锯人《KICK BACK》
2:38 咒术回战《廻廻奇譚》
3:11 辉夜大小姐想让我表白《love is war》
3:45 鬼灭之刃《紅蓮華》
4:12 未闻诨名《secret base ~君がくれたもの~》
4:32 魔卡少女樱《扉をあけて》
5:07 青空《鳥の詩》
5:28 头文字 D《Rage you dream》
5:43 机动兵士高达 SEED《暁の車》
6:21 从零开端的异国际日子《STYX HELIX》
6:52 焰火《打上花火》
7:12 甲铁城的卡巴内瑞《ninelie》
7:35 月刊少女野崎君《君じゃなきゃダメみたい》
8:00 血界阵线《シュガーソングとビターステップ》
8:47 东京喰种《Unravel》
9:11 某科学的超电磁炮《Only My Railgun》
9:29 ALDNOAH.ZERO《aLIEz》
9:57 舰队 Collection《海色》
10:24 罪恶王冠《My Dearest》
10:52 Lovelive《snow halation》
11:33 排球少年《FLY HIGH!!》
11:53 轻音少女《Don" alt="B站这场二次元演唱会，没计划破圈">
曩昔一年傍边，他不只开设了自己的播客，运营着青少年篮球练习营，还与其他安排协作创建了高中篮球赛事，在业界具有必定的知名度。
在许多人看来，张兆旭是篮球运动员退役后成功转型的典型比方。虽然他没有取得过CBA总冠军，但好像球员年代不走寻常路相同，张兆旭在完毕工作生计后，有了更多样的开展方向与或许。
篮球之路异乎寻常
张兆旭并非出自篮球世家，乃至家庭与体育一点联系都没有。他小时分学习成果十分好，用他自己的话说，“每次成果都是班级榜首”。
15岁时，张兆旭身高现已长到2米05。“爸爸妈妈看我身段这么高，就觉得假如篮球一点都不会打，也说不曩昔。”他说。初二暑假，爸爸妈妈让张兆旭测验练练篮球，但其时谁都没往工作球员的方向想。教练榜首次见到张兆旭，就拉着他去做骨龄测验，成果猜测他有望长到2米17。练了三个月后，教练做出这样的判别：这孩子假如开展好的话，将来能打到省队。
张兆旭的人生轨道从此产生巨大改动，通过三年尽力，他被山东青年队选中并随队取得了优异的成果，在2005年时取得全国青年联赛冠军。18岁时，张兆旭受邀参与了一个国际品牌的篮球练习营，其时练习营中云集了许多日后成为NBA球星的年青人，包含比斯利、梅奥、洛佩兹兄弟等。“那次阅历给我的最大感触是，他们的篮球水平真是高，但一起他们都是一边读书一边打球。这样的日子是我神往的，特别有诱惑力。其实在我心里，关于打篮球而中止读书这件事，一向是很不认同的。”张兆旭说。
正是这样的主意让张兆旭挑选了一条异乎寻常的开展路途，他并没有像绝大多数球员那样先进入青年队再逐步升入专业队，而是在2007年进入了美国加州大学伯克利分校，打球的一起也不放弃学业。
其时，我国球员中像张兆旭这样的生长轨道是十分罕见的。张兆旭在NCAA（美国大学生联赛）打球的阅历虽然谈不上有多超卓，却为日后更多的我国年青球员供给了学习。“开端我走的这条路，并不必定适用所有人，这中心的进程也很弯曲。但我觉得自己的阅历能够给有着相似主意的我国球员一些决心，这便是它的价值地点。”张兆旭说。
在国家队被以为“很会搞气氛”
2010年张兆旭参与CBA上海队，身高与姚明相仿的他被称作“小姚明”。十一年之后他转会天津队，直至2023年退役。虽然从未取得过总冠军，但他把自己的悉数能量都投入到了比赛傍边。
当然，张兆旭工作生计中最浓墨重彩的华章仍是他成为我国男篮国手。虽然在国家队更多是扮演王治郅、易建联这些球星的候补人物，却相同有着很大的价值。正如他自我点评：“我首要的使命便是做好防卫、为队友挡拆等等。在国家队，我算是功能性球员，但也是球队中的一块拼图。”
在我国男篮傍边，张兆旭令人形象深入的一个细节是赛前引领队友围成一圈“跳战舞”，以此来鼓励士气。而这也是球迷们多年后仍津津有味的论题。
实际上，张兆旭生性腼腆，性格内向，跳舞历来都不是他的长项。开端在美国刚入学时，球队的重生有一个传统——有必要上台跳舞。由于张兆旭身高杰出，他跳舞的这段视频在美国的播放量很高。也正是这段视频，让时任我国男篮主教练邓华德以为“这小子很会搞气氛”，就让张兆旭在每次比赛前引领我们“跳战舞”。张兆旭笑道，“开端不光是我，还有李晓旭、丁锦辉等都引领我们越过，但终究便是归于我的专利了。说实话，这个工作其实让我一向很有压力，由于在那个时刻我们都坚持高度的专心度，迎候比赛的开端，引导队友们跳舞既不能太文娱，也不能太随意。后来我看了国外的一些跳舞视频后，才挑选了两三个动作。这段阅历的确很难忘。”
首个开播客的退役篮球运动员
2023年4月，张兆旭完毕自己13年的工作运动员生计，正式退役，也就此敞开了人生的“下半场比赛”。其实决议退役时，张兆旭关于日后并没有太清晰的规划，但他知道，自己必定不或许脱离篮球。
做篮球比赛说明是张兆旭坚持影响力和延伸本身价值的重要时机，而这也是近年来一些退役优异运动员的“再就业”方向。张兆旭虽然进入说明工作的时刻不长，但他的口碑很不错，球迷们点评他思路清晰，能“提到点儿上”，转播渠道也渐渐地在许多焦点比赛中约请他担任说明嘉宾。NBA、CBA总决赛以及全明星等重要赛事的转播都呈现过张兆旭的身影。
“形象最深的一场说明仍是第100次辽粤大战吧，球迷和媒体的重视度的确和以往不相同，我在说明时说的每一句话都有许多网友来留言谈论，我乃至有点上场比赛的感觉。”张兆旭说，“我期望凭借说明这个渠道一边学习，一边把球员视点看比赛的心得，用公平且风趣的办法共享给更多的球迷朋友。”
除了说明，张兆旭还开了一档播客节目，这在退役篮球运动员傍边也算是开了先河。张兆旭说：“由于做播客从录制到编排，基本上都是自己去完结，这中心就会发现自己表达方面的一些问题。比方，有时说话烦琐点，不能立刻切入到主题，球迷会有欠好的感触。一起，有一些口头禅，平常说话或许不会那么介意，但录完播客，然后回听自己说话时，就会显着感觉到这些方面有必要要改善。”
大个子手把手教小球员
开办篮球练习营以及安排青少年比赛，也是张兆旭所热心的，究竟这是他最拿手的事，这些年他也在不断加大投入。张兆旭在上海的练习营名为“青于篮”，是他在退役前几年就开端筹建的，现已初具规模。这个练习营现在包括三个校区，约有700个孩子，在业界现已有了必定的知名度。
张兆旭在退役后，有了更多的时刻精力运营自己的练习营，他的执教阅历也在不断堆集。“更多时分是练习营中的教练去教孩子们，但有时我也会亲身下场教他们一些动作，或许教授一些阅历。但后来我发现，我教他们的一些东西，或许看着很专业，或许很帅，但在他们这个年纪段，不必定能用得上。不同年纪的孩子，教育办法与办法都不应该是相同的，对症下药才是最重要的。”张兆旭说。
张兆旭做球员时有一个好习气，每天都会写练习日记，记载日常练习、比赛以及日子的感触。而张兆旭也期望小球员们能养成这样的习气，在练习营的比赛班，就有这么几个要求：榜首，小球员们尽量不要缺课；第二，期望家长能在课后与孩子们多沟通，协助他们赶快进步；第三，便是写练习日记。“哪怕每天写一句话也能够，期望他们能够认真地对待篮球。”张兆旭说。
与此一起，张兆旭还创建了“张狂七月”高中篮球比赛，这是他遭到美国抢手青少年篮球赛事的启示，上一年现已在上海成功举行过一次，期望日后不断扩大影响，成为全国范围内的高中赛事。“我便是想在不同的范畴进行测验和学习，由于不知道哪个范畴合适自己，只要去做了才干判别是否能行。”张兆旭说，“退役了，不想太闲着，或是进入太闲适的状况，而是期望自己繁忙起来。”
“被篮球耽搁的画家”发力了
张兆旭在交际媒体相同很活泼。此前他曾在微博发布过自己手绘的NBA、CBA球星画像视频，一度引发了网友们的热评和追捧。从视频中能够看到，张兆旭在一张很大的白纸上，分出20多个方格，每个方格内都有一位球星的描摹肖像。这些球员被画得活灵活现，很逼真，引发了网友们的“惊呼”。有人谈论道：“之前觉得篮球运动员那么巨大，乃至是五大三粗的，真没想到2米20多的张兆旭还挺有文艺范儿，这是被篮球耽搁的画家啊！”
关于描摹这事，张兆旭也觉得特别有意思，他说，“我小时分就有画画的根底，从小学三年级到初中三年级，每个周末以及寒暑假都在练素描。所以，画画也算是一项才艺吧。退役后闲暇时刻多了，我就想在交际媒体上展现点不相同的内容。比方关于一些篮球热门，很想用图像来体现。我从网上找到一些具有论题性的球星图片，然后就开端分格描摹，画满一大张纸前后大约需求8到9个小时。虽然这并不简单，但这种成就感是很可贵的，期望我们看到我另一面。”
重拾画笔，让张兆旭慨叹颇多，他说，“其实打球这么多年，我一向都没有画，但在退役后从头拿起画笔，那种似曾相识的感觉又回来了，让我回忆起小时分上美术班的情形，这真挺有意思的。”这一年多，张兆旭画了不少，其中有一次他要去美国参与活动，就想在动身之前把正在描摹的一整张NBA球星图完结。所以他就给自己拟定了一个日程表，每天要画完几个方格，终究完成了小方针。“这也算是我传达篮球文明的一种办法吧，并不必定非得在球场上。”他说。
关于退役后的多范畴测验，张兆旭表明自己也在不断地探索中。他说，“每个人的开展路途都不相同，本身的特色也不尽相同。我觉得大部分运动员退役后会挑选成为教练，不管是在底层，仍是在工作队执教，这都是合适运动员转型的方向。但运动员退役后要想在其他的范畴开展，就有必要跳出此前的人设，依据本身的特色进行挑选和测验。无论如何，我都觉得走自己的路很要害，不要被刻板形象和固化思想所约束，这样才干翻开更大的空间。”
本版文/本报记者宋翔
统筹/王咏供图/受访者
·内存·
退役球员转型说明嘉宾成为新风潮
在工作篮球圈，像张兆旭这样身高异于常人的运动员，退役后担任说明嘉宾、开设自己的访谈节目或播客，在工作化程度最高的NBA是一个干流的转型方向。比方奥尼尔、巴克利由于共同的说明风格深受球迷喜欢，乔治和格林也都开了播客，他们的专业性和文娱性是最为招引球迷之处。在CBA，最近几年越来越多的高水平退役球员也呈现在荧屏前，为球迷共享专业见地。
球员年代入选过我国男篮集训队的前北京奥神球员霍楠，算是转型比较早也比较成功的一位。在2013-2014赛季开端前一周，形象不错的霍楠接到了一家网站的邀约电话，期望他担任CBA揭幕战的说明嘉宾。自此霍楠敞开了一段全新的“生计”。虽然开端时霍楠关于这个新范畴处于两眼一抹黑的状况，但凭借着多年打球的阅历和相对不错的言语表达能力，以及在说明前做了许多的准备工作，霍楠逐步在这个工作站稳了脚跟。
尔后，霍楠在许多渠道都承当了说明使命，他的表达诙谐风趣，经常有一些“金句”信口开河，逐步形成了自己共同的说明风格。有一段时刻，霍楠与现任辽宁队主帅杨鸣同台说明，亮点与流量拉满。
在霍楠之后，又有不少退役球员参与到说明嘉宾的队伍，比方李根、曾令旭、张兆旭等人。他们都有着丰厚的篮球常识与阅历，在一个新的范畴，很快就展现出自己“先天”的优势。
关于越来越多的退役球员走上说明之路，霍楠表达了自己观点：“每一个说明嘉宾，实际上都有自己的风格，或许说自己的阅历与常识面。并且每个人关于篮球的了解也不同，我觉得这关于球迷来说是一件很好的工作，由于我们能够听到多视角的专业解读，退役运动员的价值也能得到充分体现。”
近来，为期三个月的“长城两头是故土”文旅季在山西忻州拉开帷幕。开幕式上，忻州市委书记朱晓东表明：“黄河‘榜首’在忻州，长城精华在忻州，太行之巅在忻州。咱们坚持以三大优势统揽文旅大格式，奋力蹚出一条以文赋能的高质量展开途径。”
事实上，对忻州而言，展开文旅工业不仅是经济增加后的如虎添翼，它早年还与处理温饱休戚相关，并关乎文明遗产的生命连续。